Zum Inhalt springen
Alte ledergebundene Bücher, ein Tintenfass und ein versiegelter Brief in einem Hausmuseum aus der Zeit der Wiedergeburt
Elisaveta Bagryana

Berühmte Bulgaren

Elisaveta Bagryana

Elisaveta Bagryana (1893 – 23. März 1991), geboren als Elisaveta Lyubomirova Belcheva in Sofia, war eine bulgarische Dichterin, Kinderbuchautorin und Übersetzerin. Ihr erstes Buch, „Die Ewige und Heilige“ (1927), machte sie als Dichterin bekannt; die bulgarische Wikipedia zählt sie zu den größten bulgarischen Dichterinnen des 20. Jahrhunderts.

Aktualisiert Oktober 2026 · Fakten geprüft 10. November 2026

Foto: Unbekannter Urheber, Gemeinfrei, über Wikimedia Commons

Erscheinungsjahr ihres ersten Buches „Die Ewige und Heilige“
19271,2
Erscheinungsjahr ihres ersten Buches „Die Ewige und Heilige“
Nominierungen für den Literaturnobelpreis im Nobel-Archiv
43
Nominierungen für den Literaturnobelpreis im Nobel-Archiv
Jahr ihrer Goldmedaille des Dichterverbands in Rom
19691,2
Jahr ihrer Goldmedaille des Dichterverbands in Rom

Elisaveta Bagryana

Auf einen Blick

Auf einen Blick
Auf Bulgarisch Елисавета Багряна (Елисавета Любомирова Белчева)
Geboren 1893, Sofia
Gestorben 23. März 1991, Sofia
Bekannt für Lyrik: „Die Ewige und Heilige“, „Der Stern des Seemanns“, „Menschenherz“
Ehrungen Goldmedaille, Rom (1969); Held der Volksrepublik Bulgarien (1983)

Quelle: Wikipedia: Elisaveta Bagryana; Wikipedia (bulgarisch): Елисавета Багряна1,2

Beim Geburtsdatum weichen die Quellen ab. Die englische Wikipedia nennt den 16. April 1893, die bulgarische den 29. April 1893, nach dem alten Kalender der 16. April.1,2

Tarnovo, Aftane und die Universität Sofia

Bagryana war das erste von sieben Kindern von Maria und Lyubomir Belchev. 1907–08 lebte die Familie in Tarnovo, wo sie ihre ersten Gedichte schrieb. Nach dem Schulabschluss in Sofia 1910 unterrichtete sie ein Jahr im Dorf Aftane, heute Nedyalsko, und lernte dort das Dorfleben aus erster Hand kennen. Von 1911 bis 1915 studierte sie Slawistik an der Universität Sofia und hörte unter anderem Ivan Shishmanov, Krastyo Krastev und Boyan Penev.1,2

1915 druckte die Zeitschrift „Zeitgenössischer Gedanke“ ihre ersten beiden Gedichte, „Abendlied“ und „Warum“. Sie unterrichtete an Gymnasien in Vratsa und Kyustendil, kehrte 1921 nach Sofia zurück und schrieb für die „Frauenzeitung“, „Zeitgenosse“, „Zlatorog“ und andere Blätter. Ihre Beziehung zum Literaturhistoriker Boyan Penev, unter dessen Einfluss sie in freien Versen zu schreiben begann, endete mit seinem plötzlichen Tod 1927.1,2

Gedichtbände und Stil

Die bulgarische Wikipedia beschreibt mehrere Wandlungen in ihrem Werk. In „Der Stern des Seemanns“ (1931) und „Menschenherz“ (1936) weicht der frühe lebensfrohe Lyrismus einer intellektuellen Unruhe, die die klassischen Versmaße aufbricht. In den 1950er Jahren folgte sie im Band „Fünf Sterne“ (1953) dem deklarativen Stil der Zeit, nach den 1960er Jahren kehrte sie in „Kontrapunkte“ (1972), „Helldunkel“ (1977) und „Am Ufer der Zeit“ (1983) zu ihrer eigenen Art zurück. Derselbe Artikel beschreibt ihren Stil als Verbindung von Volksliedwortschatz und modernen poetischen Mitteln.2

Die englische Wikipedia beschreibt ihre Gedichte als direkt, feinfühlig und ernst und nennt „Der Brunnen“, in dem ein Brunnen, den sie als kleines Mädchen grub, für die Quelle der Poesie in ihrer Seele steht. Auf Englisch liegen ihre Gedichte in „Penelope of the Twentieth Century“ in der Übersetzung von Brenda Walker vor.1

In wie viele Sprachen ihre Gedichte übersetzt wurden, geben die Quellen unterschiedlich an. Die englische Wikipedia nennt über 30, die bulgarische in der Einleitung über 20 und weiter unten 30.1,2

Nobelnominierungen und Ehrungen

Beide Wikipedia-Artikel nennen Nominierungen für den Literaturnobelpreis 1943, 1944 und 1945; die bulgarische nennt als Vorschlagenden Stefan Mladenov. Das Nobel-Nominierungsarchiv führt diese drei Nominierungen und eine vierte von 1969, eingereicht von Anna Kamenova, der Präsidentin des bulgarischen PEN-Clubs.1,2,3

  • Goldmedaille des Dichterverbands in Rom, 1969; die englische Wikipedia nennt ihn Nationaler, die bulgarische Internationaler Dichterverband.
  • Titel „Held der Volksrepublik Bulgarien“, 1983.
  • Der Bagryana Point in der Antarktis und eine Straße im Sofioter Stadtteil Geo Milev tragen ihren Namen.

Quelle: Wikipedia: Elisaveta Bagryana; Wikipedia (bulgarisch): Елисавета Багряна1,2

Die bulgarische Wikipedia ergänzt, dass sie 1942 im Prozess gegen Nikola Vaptsarov als Zeugin geladen wurde. Sie starb am 23. März 1991 in Sofia, einen Monat vor ihrem 98. Geburtstag.2

Quellen

  1. Wikipedia: Elisaveta Bagryana
  2. Wikipedia (bulgarisch): Елисавета Багряна
  3. NobelPrize.org nomination archive: nominees from Bulgaria

Fakten geprüft 10. November 2026. Von InvestBulgaria zur allgemeinen Information erstellt.

Nächster Schritt

Planen Sie Ihre Zeit in Bulgarien

Die Regionen, Städte und Ferienorte sowie die Unternehmen, die Ihnen beim Einleben helfen können, im InvestBulgaria-Verzeichnis.