Zum Inhalt springen
Alte ledergebundene Bücher, ein Tintenfass und ein versiegelter Brief in einem Hausmuseum aus der Zeit der Wiedergeburt
Georgi Gospodinov

Berühmte Bulgaren

Georgi Gospodinov

Georgi Gospodinov (geboren 1968) ist Schriftsteller, Lyriker und Dramatiker aus Jambol. Seine Romane „Natürlicher Roman“, „Physik der Schwermut“ und „Zeitzuflucht“ wurden vielfach übersetzt; laut den Booker Prizes ist „Zeitzuflucht“ der erste ursprünglich auf Bulgarisch veröffentlichte Roman, der den International Booker Prize gewann.

Aktualisiert Oktober 2026 · Fakten geprüft 10. November 2026

Foto: C.Stadler/Bwag, CC BY-SA 4.0, über Wikimedia Commons

International Booker Prize für „Zeitzuflucht“
20233,4
International Booker Prize für „Zeitzuflucht“
Europäischer Strega-Preis für „Zeitzuflucht“
20211
Europäischer Strega-Preis für „Zeitzuflucht“
Sprachen, in die seine Werke übersetzt wurden
251
Sprachen, in die seine Werke übersetzt wurden

Georgi Gospodinov

Auf einen Blick

Auf einen Blick
Auf Bulgarisch Георги Господинов Георгиев
Geboren 7. Januar 1968, Jambol
Ausbildung Bulgaristik an der Universität Sofia; Promotion in neuerer bulgarischer Literatur an der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften
Romane „Natürlicher Roman“ (1999); „Physik der Schwermut“; „Zeitzuflucht“ (2020)
Übersetzerin ins Englische Angela Rodel („Physik der Schwermut“, „Zeitzuflucht“)

Quelle: Wikipedia: Georgi Gospodinov; Wikipedia (bulgarisch): Георги Господинов1,2

Die englische Wikipedia datiert „Physik der Schwermut“ auf 2012; die bulgarische Wikipedia nennt für die bulgarische Erstausgabe bei Zhanet 45 das Jahr 2011.1,2

Gedichte und ein erster Roman

Gospodinov studierte Bulgaristik an der Universität Sofia und promovierte an der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften. Er begann Anfang der 1990er-Jahre mit Lyrik: „Lapidarium“ (1992) und „Die Kirsche eines Volkes“ (1996) erhielten nationale Literaturpreise. Sein erster Roman, „Natürlicher Roman“ (1999), über einen jungen Schriftsteller im postkommunistischen Bulgarien, machte ihn im Ausland bekannt; laut der englischen Wikipedia erschien er in 21 Sprachen, die bulgarische Wikipedia nennt ihn das meistübersetzte bulgarische Buch seit 1989.1,2

Seine Sammlung „Und andere Geschichten“ (2001) enthält „Die blinde Vaysha“. Theodore Ushevs Animationsfilm nach der Erzählung (2016) wurde bei der 89. Oscarverleihung für den besten animierten Kurzfilm nominiert. Mit dem Künstler Nikola Toromanov schuf Gospodinov die Graphic Novel „Die ewige Fliege“ (2010), und sein Drehbuch für den Kurzfilm „Omelette“ erhielt 2009 beim Sundance Film Festival eine lobende Erwähnung.1

Physik der Schwermut

„Physik der Schwermut“ führte bei Erscheinen die bulgarischen Bestsellerlisten an. Der Roman erhielt 2013 den Nationalen Literaturpreis als bulgarischer Roman des Jahres, 2016 den Jan-Michalski-Preis in der Schweiz und 2019 den Angelus-Preis in Polen; die italienische Ausgabe stand 2014 auf der Shortlist des Europäischen Strega-Preises.1,2

Zeitzuflucht

„Zeitzuflucht“ erschien 2020 bei Zhanet 45. Der Roman erzählt von einer Klinik für die Vergangenheit für Menschen mit Alzheimer, in der jedes Stockwerk ein Jahrzehnt bis ins Detail nachbildet. Die italienische Ausgabe gewann 2021 den Europäischen Strega-Preis. Die englische Übersetzung von Angela Rodel, im April 2023 bei Weidenfeld & Nicolson erschienen, war laut den Booker Prizes das erste Buch aus Bulgarien, das für den International Booker Prize nominiert wurde.1,2,3

Gospodinov und Rodel gewannen den International Booker Prize 2023, der am 23. Mai 2023 bei einer Zeremonie im Sky Garden in London bekannt gegeben wurde. Laut den Booker Prizes ist „Zeitzuflucht“ der erste ursprünglich auf Bulgarisch veröffentlichte Roman, der den Preis gewann.4

Spätere Werke und Ehrungen

Sein Buch „Der Gärtner und der Tod“ (2024) beruht auf dem Krebstod seines Vaters im Dezember 2023.1

  • Chevalier des Ordre des Arts et des Lettres, 2024.
  • International Writer der Royal Society of Literature, 2024.
  • Usedomer Literaturpreis, 2021.
  • Ehrenbürger von Jambol (2012) und Sofia (2023).

Quelle: Wikipedia: Georgi Gospodinov; Wikipedia (bulgarisch): Георги Господинов1,2

Quellen

  1. Wikipedia: Georgi Gospodinov
  2. Wikipedia (bulgarisch): Георги Господинов
  3. The Booker Prizes: Time Shelter
  4. The Booker Prizes: The International Booker Prize 2023

Fakten geprüft 10. November 2026. Von InvestBulgaria zur allgemeinen Information erstellt.

Nächster Schritt

Planen Sie Ihre Zeit in Bulgarien

Die Regionen, Städte und Ferienorte sowie die Unternehmen, die Ihnen beim Einleben helfen können, im InvestBulgaria-Verzeichnis.