Site Sponsor von InvestBulgaria
Bulgaria Translation
Übersetzungs- und Sprachdienstleistungen – Sofia
Übersetzungen, Dolmetschen und Lokalisierung durch bulgarische Muttersprachler für Unternehmen, die in Bulgarien geschäftlich tätig sind.
- Übersetzungen für Unternehmen in Bulgarien
- Seit 2004 Übersetzungen für Unternehmen in Bulgarien
- Sprachpaare mit muttersprachlichen Übersetzern
- 7 Sprachpaare mit muttersprachlichen Übersetzern
- bis zum Angebot
- 24 Std. bis zum Angebot
- übersetzte Seiten pro Tag
- 20–30 übersetzte Seiten pro Tag
- Arten des Dolmetschens: konsekutiv und simultan
- 2 Arten des Dolmetschens: konsekutiv und simultan
- Erreichbarkeit des Teams
- 24/7 Erreichbarkeit des Teams
- Wörter pro Tag und Übersetzer, mit Zeit für das Korrekturlesen
- 1.500–2.000 Wörter pro Tag und Übersetzer, mit Zeit für das Korrekturlesen
- Leistungen – von der Übersetzung bis zur Firmengründung
- 12 Leistungen – von der Übersetzung bis zur Firmengründung
Vielen Dank. Bulgaria Translation unterstützt die kostenlosen Ratgeber und das Verzeichnis von InvestBulgaria für internationale Investoren.
Was Bulgaria Translation macht
Dienstleistungen
-
Schriftliche Übersetzung
Alle Arten von geschäftlichen, juristischen, technischen und allgemeinen Texten aus dem und ins Bulgarische, in den meisten Dokumentformaten. Eine kurze Pressemitteilung in wenigen Stunden oder ein umfangreiches Handbuch in wenigen Wochen.
Details auf bulgariatranslation.com (öffnet in einem neuen Tab) -
Korrekturlesen und Lektorat
Jede Übersetzung wird vor der Lieferung Korrektur gelesen. Die Leistung ist auch einzeln erhältlich, um bereits übersetzte Dokumente auf Sprache, Einheitlichkeit und Layout zu prüfen.
Details auf bulgariatranslation.com (öffnet in einem neuen Tab) -
Dolmetschen
Konsekutivdolmetschen für Meetings, Verhandlungen und Sitzungen, Simultandolmetschen für Konferenzen und Präsentationen sowie Dolmetscher, die Sie auf Reisen begleiten.
Details auf bulgariatranslation.com (öffnet in einem neuen Tab) -
Lokalisierung von Websites und Software
Websites, Apps und Software, ins Bulgarische übersetzt, einschließlich Grafiken, Meta-Tags für Suchmaschinen und Tests des fertigen Produkts.
Details auf bulgariatranslation.com (öffnet in einem neuen Tab) -
Lokalisierung von Grafiken
Texte in Menüs, Schaltflächen, Bannern und Animationen, ins Bulgarische übersetzt und neu gestaltet, in den meisten Formaten, darunter GIF, JPG, PDF und PSD.
Details auf bulgariatranslation.com (öffnet in einem neuen Tab) -
Geschäftsreisen nach Bulgarien
Ein auf Ihre Ziele abgestimmtes Programm: Treffen mit lokalen Unternehmen, Besichtigungen von Büros, Abholung vom Flughafen, Hotels, ein Dolmetscher an Ihrer Seite und ein Plan für die nächsten Schritte.
Details auf bulgariatranslation.com (öffnet in einem neuen Tab) -
Firmengründung
Gründung von Gesellschaften mit beschränkter Haftung in Bulgarien für ausländische Investoren.
Details auf bulgariatranslation.com (öffnet in einem neuen Tab) -
Geschäftsaufbau
Die nächsten Schritte nach der Gründung: Buchhaltung, Umsatzsteuerregistrierung, Bankkonten mit Online-Zugang, Büro, Arbeitsverträge und Büroausstattung.
Details auf bulgariatranslation.com (öffnet in einem neuen Tab) -
Personalauswahl
Stellenanzeigen, Vorstellungsgespräche und Vorauswahl von Bewerbern, mit bewährten Kontakten zu Universitäten für Absolventen.
Details auf bulgariatranslation.com (öffnet in einem neuen Tab) -
Investitionsberatung und Marktforschung
Beratung zum Investitionsumfeld in Bulgarien, Marktstudien mit lokalen Partnern und Kontakte zu möglichen Vertriebspartnern und Händlern.
Details auf bulgariatranslation.com (öffnet in einem neuen Tab) -
Projektmanagement
Während Sie im Ausland sind, vertritt Sie das Team und kümmert sich in täglichem Kontakt mit Ihnen um jedes Detail des Aufbaus.
Details auf bulgariatranslation.com (öffnet in einem neuen Tab) -
Flughafen, Druck und Webdesign
Abholung am Flughafen Sofia, Druck und Corporate Identity über Sofia Printing sowie Websites und Software über Sofia Web Works.
Details auf bulgariatranslation.com (öffnet in einem neuen Tab)
Muttersprachliche Linguisten
Sprachen
Jedes Sprachpaar wird von Übersetzern betreut, die die Sprache als Muttersprache sprechen, ins Bulgarische und aus dem Bulgarischen.
-
Englisch ↔ Bulgarisch
Die stärkste Sprache des Teams – für alle schriftlichen Übersetzungen, Dolmetschleistungen und die geschäftliche Unterstützung.
-
Deutsch ↔ Bulgarisch
Ein auf Deutsch–Bulgarisch spezialisierter Übersetzer im festen Team.
-
Russisch ↔ Bulgarisch
Zweisprachige Übersetzer für Russisch, die seit vielen Jahren in Bulgarien leben.
-
Französisch ↔ Bulgarisch
Übersetzungen ins Französische durch französische Muttersprachler.
-
Spanisch ↔ Bulgarisch
Ein eigenes Team zuverlässiger Übersetzer für Spanisch.
-
Italienisch ↔ Bulgarisch
Italienisch–bulgarische Übersetzungen mit Präzision und Genauigkeit.
-
Griechisch ↔ Bulgarisch
Ein Übersetzer für Griechisch, der mehr als zehn Jahre in Griechenland gelebt hat.
-
Weitere europäische Sprachen
Übersetzungen aus allen anderen wichtigen europäischen Sprachen ins Bulgarische – auf Anfrage.
Fachgebiete
Branchenkompetenz
- Juristische und UnternehmensdokumenteVerträge, Gesellschaftsverträge, Vollmachten und Gerichtsunterlagen.
- Technische ÜbersetzungTechnische Dokumente, Spezifikationen und Benutzerhandbücher.
- Wirtschaft und FinanzenJahresberichte, Geschäftskorrespondenz und Präsentationen.
- iGaming und OnlineSpieltexte, Casino-Websites und deren Lokalisierung für Bulgarien.
- Websites und WordPressKomplette WordPress-Websites und Onlineshops, eingerichtet auf Bulgarisch und in weiteren Sprachen.
Warum Investoren sie wählen
Warum Bulgaria Translation
- Pünktlich Projekte werden zum vereinbarten Termin geliefert.
- Muttersprachliche Übersetzer Übersetzer, die in ihre Muttersprache übersetzen, mit langjähriger Erfahrung.
- Jedes Format Word, PDF, Webdateien oder Papier – online geliefert in dem Format, das Sie benötigen.
- Faire Preise Günstigere Preise für große Mengen und wiederkehrende Aufträge.
- Vertraulich Ihre Dokumente und Daten werden niemals an Dritte weitergegeben.
- Alles aus einer Hand Alle Ihre Anforderungen an die bulgarische Sprache mit einem Team – heute und in Zukunft.
Einfach von Anfang bis Ende
So funktioniert es
-
1
Senden Sie Ihr Dokument
Schicken Sie den Text per E-Mail oder beschreiben Sie das Projekt im Formular unten.
-
2
Angebot innerhalb von 24 Stunden
Ein Preis und ein Liefertermin, mit denen Sie planen können.
-
3
Übersetzung und Korrekturlesen
Ein muttersprachlicher Übersetzer übersetzt, eine zweite Prüfung findet jeden Fehler.
-
4
Lieferung in Ihrem Format
Pünktlich und bereit zur Unterschrift, Einreichung oder Veröffentlichung.
Über Bulgaria Translation
Bulgaria Translation ist ein Full-Service-Übersetzungsunternehmen in Sofia. Übersetzer mit Bulgarisch als Muttersprache übersetzen aus allen wichtigen europäischen Sprachen ins Bulgarische und umgekehrt: Verträge, Unternehmensunterlagen, technische Handbücher, Finanzberichte, Websites und Software.
Von einer Pressemitteilung in zwei Stunden bis zu einem technischen Handbuch mit 100.000 Wörtern – kein Projekt ist zu groß oder zu klein. Jede Übersetzung wird vor der Lieferung Korrektur gelesen, Angebote erhalten Sie innerhalb von 24 Stunden, und das Team arbeitet nach Ihrem Zeitplan.
Für Investoren, die nach Bulgarien kommen, stellt das Unternehmen auch Dolmetscher für Meetings und Verhandlungen und organisiert komplette Geschäftsreisen: Treffen mit den passenden lokalen Unternehmen, Abholung vom Flughafen, Hotels und Nachbereitung. Bulgaria Translation ist Teil der Invest Bulgaria Group.
Fragen und Antworten
Wie lange dauert eine Übersetzung?
Als Richtwert 1.500 bis 2.000 Wörter pro Tag, sodass Zeit für das Korrekturlesen bleibt. Bei eiligen Aufträgen geben Sie dies beim Senden des Textes an, und Sie erhalten eine Bearbeitungszeit innerhalb desselben Tages.
Aus welchen und in welche Sprachen übersetzen Sie?
Englisch, Deutsch, Russisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Griechisch – aus dem und ins Bulgarische, mit muttersprachlichen Übersetzern für jede Sprache.
Können Sie einen Dolmetscher für Meetings in Bulgarien stellen?
Ja. Dolmetscher können an Meetings und Verhandlungen in Sofia und anderswo in Bulgarien teilnehmen oder Sie während der gesamten Geschäftsreise begleiten.
Übersetzen Sie Websites?
Ja – von einzelnen Seiten bis zu kompletten Websites und Onlineshops, einschließlich WordPress-Websites, Grafiken und Meta-Tags für Suchmaschinen.
Wie kann ich bezahlen?
Per Banküberweisung oder PayPal.
Wird mein Dokument vertraulich behandelt?
Ja. Alle Dokumente und Kundendaten werden streng vertraulich behandelt und niemals an Dritte weitergegeben.
Sie benötigen ein Dokument auf Bulgarisch?
Wir leiten Ihre Nachricht per E-Mail an das Unternehmen weiter, sobald Sie Ihre Adresse bestätigt haben. Das Unternehmen antwortet Ihnen direkt.