Πόλη
Σχετικά με: Βέλινγκραντ
Με μια ματιά
| Καθεστώς | Πόλη και έδρα του δήμου Βέλινγκραντ, επαρχία Παζαρτζίκ· η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της επαρχίας |
|---|---|
| Τοποθεσία | Στην κοιλάδα του Τσέπινο, στη δυτική Ροδόπη |
| Υψόμετρο | 777 m |
| Πληθυσμός | 19.843 στο τέλος του 2025 |
| Ταχυδρομικός κώδικας | 4600 |
| Δήμαρχος | Δρ Κοστάντιν Κόεφ, στο αξίωμα από το 2015 |
| Αποστάσεις | Σεπτέμβρι 34 km, Παζαρτζίκ 44 km, Φιλιππούπολη 81 km, Σόφια 135 km |
| Ίδρυση | Το 1948, με τη συνένωση των χωριών Λάτζενε, Καμένιτσα και Τσέπινο |
Πηγή: Wikipedia: Velingrad; Wikipedia: Велинград; Wikidata: Velingrad1,2,3
Η πόλη πήρε το όνομά της από την αντάρτισσα Βέλα Πέεβα. Η βουλγαρική Wikipedia την περιγράφει ως ένα από τα μεγαλύτερα λουτρικά θέρετρα της χώρας, γνωστό ως «Πρωτεύουσα του Σπα των Βαλκανίων», και το 2026 ο δήμος γιόρτασε τα 20 χρόνια από την ανακήρυξη του Βέλινγκραντ σε πρωτεύουσα του σπα της Βουλγαρίας.2,8
Ιαματικό νερό
Το Υπουργείο Τουρισμού περιγράφει το κοίτασμα του Βέλινγκραντ ως το μεγαλύτερο του είδους του στη Βουλγαρία. Το νερό είναι μαλακό και χαμηλής μεταλλικότητας, και η θερμοκρασία του αυξάνεται από τον νότο προς τον βορρά.2,4
| Κοίτασμα | Πηγές | Θερμοκρασία |
|---|---|---|
| Τσέπινο | 12 πηγές και 4 γεωτρήσεις | 48 °C |
| Λάτζενε | 40 πηγές κατά μήκος του ποταμού Λουκόβιτσα | 61 °C |
| Καμένιτσα | Πηγές στη Σιάρνα Μπάνια, τη Μιζίνκα και τη Βλάσα, και 3 γεωτρήσεις | 84 °C |
| Ντραγκίνοβο | Γεωτρήσεις, η βαθύτερη 865 m | 96 °C |
Πηγή: Ministry of Tourism: Velingrad spa destination4
Το υπουργείο συστήνει το νερό για χρόνιες παθήσεις των αρθρώσεων και της σπονδυλικής στήλης, του περιφερικού νευρικού συστήματος, τον διαβήτη και την ουρική αρθρίτιδα, το αναπαραγωγικό σύστημα και το δέρμα. Το νερό του Λάτζενε χρησιμοποιείται και για ποσιθεραπεία για τα νεφρά, το στομάχι και το συκώτι.4
Μέρος του νερού έχει υψηλή περιεκτικότητα σε φθόριο. Σύμφωνα με τη βουλγαρική Wikipedia, το νερό της Καμένιτσας είναι κατάλληλο μόνο για λουτρά, και το νερό του Τσέπινο δεν είναι κατάλληλο για καθημερινή κατανάλωση από βρέφη και παιδιά κάτω των 7 ετών.2
Ιστορικά λουτρά
- Το λουτρό Ραντόνοβα στο Τσέπινο, ανακαινισμένο το 1749, που το Υπουργείο Τουρισμού αποκαλεί το παλαιότερο λειτουργούν ιαματικό λουτρό της Βουλγαρίας.
- Το λουτρό Κρεμάτσνα στο Λάτζενε, χτισμένο το 1751· η αραβική επιγραφή του βρίσκεται σήμερα στο Ιστορικό Μουσείο.
- Το λουτρό Βέλιοβα στο Λάτζενε, που κατά τον θρύλο πήρε το όνομά του από τον μπαν Βέλιο, ο οποίος θεραπεύτηκε στην πηγή του.
- Το λουτρό Σιάρνα στην Καμένιτσα, σε σχέδια του Ιταλού αρχιτέκτονα Λουίτζι Πιέτρι, που ξεκίνησε το 1912 και άνοιξε το 1920–1921, δίπλα σε ρωμαϊκή υδρομάστευση.
- Το λουτρό Κάλνα (λουτρό λάσπης), χτισμένο το 1934–1937 πάνω σε φυσική πηγή, σε άμμο και θεραπευτική λάσπη.
- Η Κεντρική Ιαματική Πλαζ, που ολοκληρώθηκε το 1937, με πισίνα 50 m και πισίνα ιαματικού νερού 33 m.
Πηγή: Ministry of Tourism: Velingrad spa destination4
Το Βέλινγκραντ διαθέτει 3 σανατόρια, πάνω από 60 ξενοδοχεία και κατασκηνωτικά σπίτια, 6 συγκροτήματα σπα και 22 κλειστές και ανοιχτές ιαματικές πισίνες.2
Κλεπτούζα και φύση
Η Κλεπτούζα, στη συνοικία Τσέπινο, είναι καρστική πηγή που το Υπουργείο Τουρισμού αποκαλεί τη μεγαλύτερη της Βουλγαρίας. Το νερό της έχει 8 °C όλο τον χρόνο, ρέει με 580–1.180 L/s και πέφτει σε δύο λίμνες, η πρώτη από τις οποίες φτιάχτηκε με δωρεές των κατοίκων το 1932. Η προστατευόμενη περιοχή των 412 εκταρίων πάνω από τις λίμνες έχει μαύρα πεύκα ηλικίας περίπου 150 ετών, και εκεί βρέθηκε ιερό του 6ου αιώνα π.Χ.4
- Γιούντολα, ένα πλατύ λιβαδένιο διάσελο ανάμεσα στη Ρίλα και τη Ροδόπη και αφετηρία πεζοποριών.
- Το φρούριο Τσέπινα, 18 km ανατολικά, κοντά στο Ντόρκοβο, κάποτε πρωτεύουσα του δεσπότη Αλέξιου Σλάβου.
- Ο Κίτρινος Βράχος (Ζάλτα Σκάλα), σημείο θέας στην κορυφογραμμή Καρκαρίγια κοντά στην Τσέπινα.
- Το σημείο τομής του 24ου μεσημβρινού με τον 42ο παράλληλο, νοτιοανατολικά της Κλεπτούζα.
Πηγή: Wikipedia: Велинград2
Τα καλοκαίρια είναι δροσερά και σύντομα και οι χειμώνες ήπιοι και μακροί, με χιονοκάλυψη έως 150 ημέρες. Η μέση ετήσια θερμοκρασία είναι 9 °C.2
Μουσεία και εκκλησίες
Το Ιστορικό Μουσείο, σε δικό του κτίριο από το 1982, φυλάσσει πάνω από 19.000 αντικείμενα: αρχαιολογικά ευρήματα, αντικείμενα καθημερινής ζωής, εικόνες, παλαιά βιβλία, έγγραφα και φωτογραφίες. Οι εκθέσεις του παρουσιάζουν τη λαογραφία, τα ζωγραφιστά πασχαλινά αυγά, τη Βέλα Πέεβα και τον λυρικό τραγουδιστή Νικολάι Γκιαούροφ, που γεννήθηκε στην πόλη.2
- Ο ναός της Αγίας Τριάδας στην Καμένιτσα, χτισμένος από τους κατοίκους το 1816, δίπλα στον οποίο άνοιξε σχολείο το 1823.
- Η Βίλα Ράινα, χτισμένη το 1928 σε σχέδια του Σέρβου αρχιτέκτονα Μιλούτιν Μπορισάβλιεβιτς και κηρυγμένη μνημείο πολιτισμού.
Πηγή: Wikipedia: Велинград2
Ο στενός σιδηρόδρομος
Το Βέλινγκραντ είναι η κύρια στάση της γραμμής Σεπτέμβρι–Ντομπρίνιστε, του μόνου λειτουργούντος σιδηροδρόμου στενού εύρους στη Βουλγαρία. Οι εργασίες ξεκίνησαν το 1921 με εύρος 760 mm, και το πρώτο τρένο στο τμήμα Σεπτέμβρι–Βέλινγκραντ κινήθηκε την 1η Αυγούστου 1926, οπότε η γραμμή έκλεισε τα 100 χρόνια το 2026.5,7
| Διαδρομή | Σεπτέμβρι – Βέλινγκραντ – Ράζλογκ – Μπάνσκο – Ντομπρίνιστε |
|---|---|
| Μήκος | 125 km |
| Τρένα | 4 την ημέρα προς κάθε κατεύθυνση |
| Όλη η διαδρομή | Περίπου 5 ώρες |
| Σταθμοί στην πόλη | Βέλινγκραντ, στο Λάτζενε, και Βέλινγκραντ-Νότος, στο Τσέπινο |
Πηγή: Wikipedia: Велинград; Wikipedia: Septemvri–Dobrinishte narrow-gauge line2,6
Εκδηλώσεις
Οι Ημέρες Πολιτισμού του Βέλινγκραντ γίνονται κάθε καλοκαίρι και ξεκινούν το πρώτο Σάββατο του Ιουλίου, την Ημέρα του Βέλινγκραντ. Η 53η διοργάνωση, από τις 4 Ιουλίου έως την 1η Αυγούστου 2026, περιλάμβανε συναυλίες, φεστιβάλ, εκθέσεις και λογοτεχνικές βραδιές.8,9
Στο τέλος κάθε καλοκαιριού γίνεται παραδοσιακό πανηγύρι στη Γιούντολα, το διάσελο πάνω από την πόλη.2
Πώς θα φτάσετε
| Πώς | Διαδρομή |
|---|---|
| Αυτοκίνητο | 135 km από τη Σόφια, 81 km από τη Φιλιππούπολη και 44 km από το Παζαρτζίκ |
| Τρένο | Με τρένο της κύριας γραμμής έως το Σεπτέμβρι, και μετά με το τρένο στενού εύρους έως το Βέλινγκραντ |
| Από τον νότο | Με το τρένο στενού εύρους από το Μπάνσκο, το Ράζλογκ και το Ντομπρίνιστε |
Πηγή: Wikipedia: Velingrad; Wikipedia: Велинград; Wikipedia: Septemvri–Dobrinishte narrow-gauge line1,2,6
Οικονομία και ακίνητα
Η οικονομία στηρίζεται κυρίως στην υλοτομία, την επεξεργασία ξύλου και τον τουρισμό. Η μηχανουργία, η χημική βιομηχανία και η επεξεργασία μαρμάρου, σημαντικές πριν από το 1989, σταμάτησαν μετά την ιδιωτικοποίηση.2
| Τύπος | Διάμεση ζητούμενη τιμή | Διάμεση τιμή ανά m² |
|---|---|---|
| Όλα τα ακίνητα (623 αγγελίες) | 91.937 € | 1.102 € |
| Γκαρσονιέρες | 52.299 € | 1.243 € |
Πηγή: imot.bg: property for sale in Velingrad; imot.bg: one-room flats for sale in Velingrad10,11
Αυτές είναι ζητούμενες τιμές αγγελιών, όχι ολοκληρωμένες πωλήσεις. Ο μέσος όρος όλων των αγγελιών ήταν 1.412 € ανά m².10
Συχνές ερωτήσεις
Γιατί το Βέλινγκραντ είναι γνωστό ως λουτρόπολη;
Έχει τέσσερα κοιτάσματα ιαματικού νερού με θερμοκρασία από 48 °C έως 96 °C και περίπου 80 ιαματικές πηγές με συνολική παροχή 160 L/s, καθώς και σανατόρια, ξενοδοχεία σπα και 22 ιαματικές πισίνες.
Για ποιες παθήσεις ενδείκνυται το ιαματικό νερό του Βέλινγκραντ;
Το Υπουργείο Τουρισμού αναφέρει χρόνιες παθήσεις των αρθρώσεων και της σπονδυλικής στήλης, του περιφερικού νευρικού συστήματος, τον διαβήτη και την ουρική αρθρίτιδα, το αναπαραγωγικό σύστημα και το δέρμα.
Τι είναι η Κλεπτούζα;
Καρστική πηγή στη συνοικία Τσέπινο με νερό στους 8 °C όλο τον χρόνο. Τροφοδοτεί δύο λίμνες σε πάρκο και προστατευόμενη περιοχή 412 εκταρίων.
Πώς πάω στο Βέλινγκραντ με τρένο;
Με τρένο της κύριας γραμμής έως το Σεπτέμβρι και αλλαγή στον στενό σιδηρόδρομο της Ροδόπης. Στη γραμμή κινούνται 4 τρένα την ημέρα προς κάθε κατεύθυνση.
Πόσο απέχει το Βέλινγκραντ από τη Σόφια;
Περίπου 135 km οδικώς. Η Φιλιππούπολη απέχει 81 km και το Παζαρτζίκ 44 km.
Πότε γίνονται οι Ημέρες Πολιτισμού του Βέλινγκραντ;
Κάθε καλοκαίρι, από το πρώτο Σάββατο του Ιουλίου. Το 2026 διήρκεσαν από τις 4 Ιουλίου έως την 1η Αυγούστου.
Πόσο κοστίζουν τα ακίνητα στο Βέλινγκραντ;
Στις 10 Νοεμβρίου 2026 το imot.bg είχε 623 αγγελίες, με διάμεση ζητούμενη τιμή περίπου 92.000 € και 1.102 € ανά m².
Πηγές
- Wikipedia: Velingrad
- Wikipedia: Велинград (στα βουλγαρικά)
- Wikidata: Velingrad
- Ministry of Tourism: Velingrad spa destination
- BDZ: a brief history of the Rhodope narrow-gauge railway
- Wikipedia: Septemvri–Dobrinishte narrow-gauge line
- BNR Radio Bulgaria: Rhodope narrow-gauge railway, 100 years
- Δήμος Βέλινγκραντ: programme of the 53rd Velingrad Culture Days (στα βουλγαρικά)
- BTA: programme of the 53rd Velingrad Culture Days (στα βουλγαρικά)
- imot.bg: property for sale in Velingrad (στα βουλγαρικά)
- imot.bg: one-room flats for sale in Velingrad (στα βουλγαρικά)
Τα στοιχεία ελέγχθηκαν 10 Νοεμβρίου 2026. Μόνο για ενημέρωση, όχι επενδυτική, φορολογική ή νομική συμβουλή.