Site Sponsor του InvestBulgaria
Bulgaria Translation
Μεταφραστικές και γλωσσικές υπηρεσίες – Σόφια
Μετάφραση, διερμηνεία και τοπική προσαρμογή από φυσικούς ομιλητές της βουλγαρικής για εταιρείες που δραστηριοποιούνται στη Βουλγαρία.
- μεταφράσεις για επιχειρήσεις στη Βουλγαρία
- Από το 2004 μεταφράσεις για επιχειρήσεις στη Βουλγαρία
- γλωσσικοί συνδυασμοί με φυσικούς ομιλητές
- 7 γλωσσικοί συνδυασμοί με φυσικούς ομιλητές
- για να λάβετε προσφορά
- 24 ώρες για να λάβετε προσφορά
- μεταφρασμένες σελίδες την ημέρα
- 20–30 μεταφρασμένες σελίδες την ημέρα
- είδη διερμηνείας: διαδοχική και ταυτόχρονη
- 2 είδη διερμηνείας: διαδοχική και ταυτόχρονη
- επικοινωνία με την ομάδα
- 24/7 επικοινωνία με την ομάδα
- λέξεις την ημέρα ανά μεταφραστή, με χρόνο για διόρθωση
- 1.500–2.000 λέξεις την ημέρα ανά μεταφραστή, με χρόνο για διόρθωση
- υπηρεσίες, από τη μετάφραση έως τη σύσταση εταιρείας
- 12 υπηρεσίες, από τη μετάφραση έως τη σύσταση εταιρείας
Σας ευχαριστούμε. Η Bulgaria Translation υποστηρίζει τους δωρεάν οδηγούς και τον κατάλογο του InvestBulgaria για διεθνείς επενδυτές.
Τι κάνει η Bulgaria Translation
Υπηρεσίες
-
Γραπτή μετάφραση
Κάθε επιχειρηματικό, νομικό, τεχνικό ή γενικό κείμενο, από ή προς τα βουλγαρικά, στις περισσότερες μορφές εγγράφων. Ένα σύντομο δελτίο τύπου σε λίγες ώρες ή ένα εκτενές εγχειρίδιο σε λίγες εβδομάδες.
Λεπτομέρειες στο bulgariatranslation.com (ανοίγει σε νέα καρτέλα) -
Διόρθωση και επιμέλεια
Κάθε μετάφραση διορθώνεται πριν από την παράδοση. Η υπηρεσία διατίθεται και αυτοτελώς, για τον έλεγχο ήδη μεταφρασμένων εγγράφων ως προς τη γλώσσα, τη συνέπεια και τη σελιδοποίηση.
Λεπτομέρειες στο bulgariatranslation.com (ανοίγει σε νέα καρτέλα) -
Διερμηνεία
Διαδοχική διερμηνεία για συναντήσεις, διαπραγματεύσεις και ακροάσεις, ταυτόχρονη διερμηνεία για συνέδρια και παρουσιάσεις, καθώς και διερμηνείς που ταξιδεύουν μαζί σας.
Λεπτομέρειες στο bulgariatranslation.com (ανοίγει σε νέα καρτέλα) -
Τοπική προσαρμογή ιστότοπων και λογισμικού
Ιστότοποι, εφαρμογές και λογισμικό μεταφρασμένα στα βουλγαρικά, συμπεριλαμβανομένων γραφικών, μετα-ετικετών για τις μηχανές αναζήτησης και ελέγχου του τελικού προϊόντος.
Λεπτομέρειες στο bulgariatranslation.com (ανοίγει σε νέα καρτέλα) -
Τοπική προσαρμογή γραφικών
Κείμενα σε μενού, κουμπιά, banner και κινούμενα γραφικά μεταφρασμένα και αναδημιουργημένα στα βουλγαρικά, στις περισσότερες μορφές, όπως GIF, JPG, PDF και PSD.
Λεπτομέρειες στο bulgariatranslation.com (ανοίγει σε νέα καρτέλα) -
Επαγγελματικά ταξίδια στη Βουλγαρία
Ένα πρόγραμμα σχεδιασμένο γύρω από τους στόχους σας: συναντήσεις με τοπικές εταιρείες, επισκέψεις σε γραφεία, παραλαβή από το αεροδρόμιο, ξενοδοχεία, διερμηνέας στο πλευρό σας και σχέδιο δράσης για τα επόμενα βήματα.
Λεπτομέρειες στο bulgariatranslation.com (ανοίγει σε νέα καρτέλα) -
Σύσταση εταιρείας
Σύσταση εταιρειών περιορισμένης ευθύνης στη Βουλγαρία για ξένους επενδυτές.
Λεπτομέρειες στο bulgariatranslation.com (ανοίγει σε νέα καρτέλα) -
Οργάνωση της επιχείρησης
Τα επόμενα βήματα μετά την καταχώριση: λογιστική, εγγραφή στον ΦΠΑ, τραπεζικοί λογαριασμοί με ηλεκτρονική πρόσβαση, γραφείο, συμβάσεις εργασίας και εξοπλισμός γραφείου.
Λεπτομέρειες στο bulgariatranslation.com (ανοίγει σε νέα καρτέλα) -
Επιλογή προσωπικού
Αγγελίες θέσεων εργασίας, συνεντεύξεις και προεπιλογή υποψηφίων, με ενεργές συνεργασίες με πανεπιστήμια για αποφοίτους.
Λεπτομέρειες στο bulgariatranslation.com (ανοίγει σε νέα καρτέλα) -
Επενδυτικές συμβουλές και έρευνα αγοράς
Συμβουλευτική για το επενδυτικό περιβάλλον στη Βουλγαρία, έρευνες αγοράς με τοπικούς συνεργάτες και επαφές με πιθανούς διανομείς και αντιπροσώπους.
Λεπτομέρειες στο bulgariatranslation.com (ανοίγει σε νέα καρτέλα) -
Διαχείριση έργου
Όσο λείπετε, η ομάδα ενεργεί ως εκπρόσωπός σας και φροντίζει κάθε λεπτομέρεια της οργάνωσης, σε καθημερινή επικοινωνία μαζί σας.
Λεπτομέρειες στο bulgariatranslation.com (ανοίγει σε νέα καρτέλα) -
Παραλαβή από το αεροδρόμιο, εκτυπώσεις και σχεδιασμός ιστότοπων
Παραλαβή από το αεροδρόμιο της Σόφιας, εκτυπώσεις και εταιρική ταυτότητα μέσω της Sofia Printing, καθώς και ιστότοποι και λογισμικό μέσω της Sofia Web Works.
Λεπτομέρειες στο bulgariatranslation.com (ανοίγει σε νέα καρτέλα)
Φυσικοί ομιλητές γλωσσολόγοι
Γλώσσες
Κάθε γλωσσικό ζεύγος αναλαμβάνεται από μεταφραστές που το μιλούν ως μητρική γλώσσα, προς και από τα βουλγαρικά.
-
Αγγλικά ↔ Βουλγαρικά
Η ισχυρότερη γλώσσα της ομάδας, για κάθε γραπτή μετάφραση, διερμηνεία και επιχειρηματική υποστήριξη.
-
Γερμανικά ↔ Βουλγαρικά
Ένας εξειδικευμένος μεταφραστής γερμανικών–βουλγαρικών στο μόνιμο προσωπικό.
-
Ρωσικά ↔ Βουλγαρικά
Δίγλωσσοι μεταφραστές ρωσικών που ζουν στη Βουλγαρία εδώ και πολλά χρόνια.
-
Γαλλικά ↔ Βουλγαρικά
Μεταφράσεις προς τα γαλλικά από φυσικούς ομιλητές της γαλλικής.
-
Ισπανικά ↔ Βουλγαρικά
Μια ειδική ομάδα αξιόπιστων μεταφραστών ισπανικών.
-
Ιταλικά ↔ Βουλγαρικά
Μετάφραση ιταλικών–βουλγαρικών με ακρίβεια και σχολαστικότητα.
-
Ελληνικά ↔ Βουλγαρικά
Ένας μεταφραστής ελληνικών που έζησε στην Ελλάδα περισσότερα από δέκα χρόνια.
-
Άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες
Μετάφραση από όλες τις άλλες κύριες ευρωπαϊκές γλώσσες προς τα βουλγαρικά, κατόπιν αιτήματος.
Εξειδικευμένοι τομείς
Κλαδική εξειδίκευση
- Νομικά και εταιρικά έγγραφαΣυμβάσεις, καταστατικά, πληρεξούσια και δικαστικά έγγραφα.
- Τεχνική μετάφρασηΤεχνικά έγγραφα, προδιαγραφές και εγχειρίδια χρήσης.
- Επιχειρήσεις και οικονομικάΕτήσιες εκθέσεις, επιχειρηματική αλληλογραφία και παρουσιάσεις.
- iGaming και διαδίκτυοΚείμενα παιχνιδιών, ιστότοποι καζίνο και η τοπική προσαρμογή τους για τη Βουλγαρία.
- Ιστότοποι και WordPressΟλοκληρωμένοι ιστότοποι WordPress και ηλεκτρονικά καταστήματα στα βουλγαρικά και σε άλλες γλώσσες.
Γιατί τους επιλέγουν οι επενδυτές
Γιατί η Bulgaria Translation
- Έγκαιρη παράδοση Τα έργα παραδίδονται εντός της συμφωνημένης προθεσμίας.
- Φυσικοί ομιλητές Μεταφραστές που μεταφράζουν στη μητρική τους γλώσσα, με πολυετή εμπειρία.
- Κάθε μορφή Word, PDF, αρχεία ιστού ή χαρτί, με ηλεκτρονική παράδοση στη μορφή που χρειάζεστε.
- Δίκαιες τιμές Χαμηλότερες τιμές για μεγάλους όγκους και επαναλαμβανόμενες εργασίες.
- Εμπιστευτικότητα Τα έγγραφα και τα στοιχεία σας δεν κοινοποιούνται ποτέ σε τρίτους.
- Όλα σε ένα σημείο Όλες οι ανάγκες σας στη βουλγαρική γλώσσα με μία ομάδα, σήμερα και στο μέλλον.
Απλά από την αρχή ως το τέλος
Πώς λειτουργεί
-
1
Στείλτε το έγγραφό σας
Στείλτε το κείμενο με email ή περιγράψτε το έργο στη φόρμα παρακάτω.
-
2
Λάβετε προσφορά εντός 24 ωρών
Μια τιμή και μια ημερομηνία παράδοσης με τις οποίες μπορείτε να προγραμματίσετε.
-
3
Μετάφραση και διόρθωση
Ένας φυσικός ομιλητής μεταφράζει· ένας δεύτερος έλεγχος εντοπίζει κάθε λάθος.
-
4
Παράδοση στη μορφή που θέλετε
Έγκαιρα, έτοιμο για υπογραφή, κατάθεση ή δημοσίευση.
Σχετικά με την Bulgaria Translation
Η Bulgaria Translation είναι μεταφραστική εταιρεία πλήρων υπηρεσιών στη Σόφια. Μεταφραστές με μητρική γλώσσα τα βουλγαρικά μεταφράζουν από όλες τις κύριες ευρωπαϊκές γλώσσες προς τα βουλγαρικά και αντίστροφα: συμβάσεις, εταιρικά έγγραφα, τεχνικά εγχειρίδια, οικονομικές εκθέσεις, ιστότοπους και λογισμικό.
Από ένα δελτίο τύπου σε δύο ώρες έως ένα τεχνικό εγχειρίδιο 100.000 λέξεων, κανένα έργο δεν είναι πολύ μεγάλο ή πολύ μικρό. Κάθε μετάφραση διορθώνεται πριν από την παράδοση, οι προσφορές αποστέλλονται εντός 24 ωρών και η ομάδα εργάζεται σύμφωνα με τη δική σας προθεσμία.
Για τους επενδυτές που έρχονται στη Βουλγαρία, η εταιρεία παρέχει επίσης διερμηνείς για συναντήσεις και διαπραγματεύσεις και οργανώνει ολοκληρωμένα επαγγελματικά ταξίδια: συναντήσεις με τις κατάλληλες τοπικές εταιρείες, παραλαβή από το αεροδρόμιο, ξενοδοχεία και συνέχεια μετά το ταξίδι. Η Bulgaria Translation ανήκει στον Invest Bulgaria Group.
Ερωτήσεις και απαντήσεις
Πόσο διαρκεί μια μετάφραση;
Ενδεικτικά, 1.500 έως 2.000 λέξεις την ημέρα, ώστε να μένει χρόνος για διόρθωση. Για επείγουσες εργασίες, αναφέρετέ το όταν στέλνετε το κείμενο και θα ενημερωθείτε για τον χρόνο παράδοσης την ίδια ημέρα.
Από ποιες και προς ποιες γλώσσες μεταφράζετε;
Αγγλικά, γερμανικά, ρωσικά, γαλλικά, ισπανικά, ιταλικά και ελληνικά, από και προς τα βουλγαρικά, με φυσικούς ομιλητές για κάθε γλώσσα.
Μπορείτε να διαθέσετε διερμηνέα για συναντήσεις στη Βουλγαρία;
Ναι. Οι διερμηνείς μπορούν να συμμετέχουν σε συναντήσεις και διαπραγματεύσεις στη Σόφια και σε άλλα μέρη της Βουλγαρίας ή να σας συνοδεύουν σε όλο το επαγγελματικό ταξίδι.
Μεταφράζετε ιστότοπους;
Ναι, από μεμονωμένες σελίδες έως ολοκληρωμένους ιστότοπους και ηλεκτρονικά καταστήματα, συμπεριλαμβανομένων ιστότοπων WordPress, γραφικών και μετα-ετικετών για τις μηχανές αναζήτησης.
Πώς μπορώ να πληρώσω;
Με τραπεζική μεταφορά ή PayPal.
Το έγγραφό μου παραμένει εμπιστευτικό;
Ναι. Όλα τα έγγραφα και τα στοιχεία των πελατών αντιμετωπίζονται με αυστηρή εμπιστευτικότητα και δεν διαβιβάζονται ποτέ σε τρίτους.
Χρειάζεστε ένα έγγραφο στα βουλγαρικά;
Διαβιβάζουμε το μήνυμά σας στην εταιρεία με email μόλις επιβεβαιώσετε τη διεύθυνσή σας. Η εταιρεία σας απαντά απευθείας.