Zum Inhalt springen
Kirche von Boyana
Foto: Todor Bozhinov / Тодор Божинов, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

UNESCO-Welterbestätte

Kirche von Boyana

Eine mittelalterliche Kirche am Rand von Sofia mit Fresken aus dem Jahr 1259, die zu den bedeutendsten der osteuropäischen Kunst zählen.

Jahr der Hauptfresken laut Stifterinschrift
12592
Jahr der Hauptfresken laut Stifterinschrift
Szenen an den Wänden, mit 240 menschlichen Figuren
892
Szenen an den Wänden, mit 240 menschlichen Figuren
Auf der Welterbeliste der UNESCO, Stätte Nr. 42
19791
Auf der Welterbeliste der UNESCO, Stätte Nr. 42
Besucher pro Jahr laut Museum
200.000+4
Besucher pro Jahr laut Museum

UNESCO-Welterbestätte

Über Kirche von Boyana

Auf einen Blick

Auf einen Blick
Voller Name Kirche des hl. Nikolaus und des hl. Panteleimon, bekannt als Kirche von Boyana
Lage Stadtteil Boyana am Rand von Sofia, am Fuß des Vitosha-Gebirges
Adresse Boyansko-Ezero-Straße 3, 1616 Sofia
Erbaut In drei Phasen: Ende des 10. oder Anfang des 11. Jahrhunderts, 13. Jahrhundert und Mitte des 19. Jahrhunderts
Hauptfresken 1259, gestiftet vom Sebastokrator Kaloyan und seiner Frau Desislava
UNESCO Aufgenommen 1979 nach den Kriterien (ii) und (iii)
Betreiber Nationales Historisches Museum, als dessen Filiale seit 2003
Eintritt 10 € für Erwachsene, 3 € für Studierende und Kinder über 7 Jahre

Quelle: UNESCO-Welterbezentrum: Boyana Church; Wikipedia: Boyana Church; Wikipedia: Боянска църква; Boyana Church: visitor information1,2,3,5

Warum sie bedeutend ist

Die Kirche von Boyana ist ein kleiner Bau mit einem großen Platz in der Geschichte der europäischen Kunst. Die UNESCO nennt sie eines der vollständigsten und am besten erhaltenen Denkmäler der osteuropäischen mittelalterlichen Kunst. Die Fresken von 1259 folgen dem byzantinischen Kanon, doch die Gestalten haben nach den Worten der UNESCO eine besondere geistige Ausdruckskraft und Lebendigkeit und harmonische Proportionen.1

Die Bildnisse der Stifter und des Herrscherpaares gehören zu den ältesten Porträts von Persönlichkeiten der bulgarischen Geschichte. Die Kirche ist das einzige vollständig erhaltene Denkmal der Malschule von Tarnovo aus dem 13. Jahrhundert.2

Die UNESCO nahm die Kirche nach Kriterium (ii) auf, als eines der bemerkenswertesten mittelalterlichen Denkmäler mit besonders feinen Wandmalereien, und nach Kriterium (iii), weil ihre drei Teile aus dem 10., 13. und 19. Jahrhundert ein einheitliches Ganzes bilden.1

Drei Kirchen in einer

Was wie eine Kirche aussieht, sind in Wahrheit drei aneinandergebaute Gebäude aus rund 900 Jahren.1

Drei Kirchen in einer
Teil Zeit Was es ist
Östliche Kirche Ende des 10. oder Anfang des 11. Jahrhunderts Eine kleine einapsidige Kirche mit Kreuzgewölbe, der älteste Teil des Baus
Mittlere Kirche 13. Jahrhundert, ausgemalt 1259 Eine zweigeschossige Grabkirche für den Sebastokrator Kaloyan und Desislava: unten eine Krypta mit zwei Grabnischen, oben eine Familienkapelle
Westliche Kirche Mitte des 19. Jahrhunderts Ein Anbau, bezahlt von den Bewohnern des Dorfes Boyana

Quelle: UNESCO-Welterbezentrum: Boyana Church; Wikipedia: Boyana Church1,2

Die mittlere Kirche ist im sogenannten malerischen Stil gebaut, mit abwechselnden Lagen aus Stein und Ziegel und eingesetzten glasierten Keramikschalen als Schmuck. Kaloyan war ein Vetter des Zaren und ein Enkel des hl. Stefan, Königs von Serbien; er verwaltete wahrscheinlich die Region Sredez, wie Sofia damals hieß.2,3

Das Datum stammt aus der Stifterinschrift in der Vorhalle, die Kaloyan und Desislava nennt und das Jahr 6767 seit Erschaffung der Welt, Indiktion 7, angibt: das Jahr 1259.2

Die Fresken von 1259: worauf man achten sollte

Die Wände tragen 89 Szenen mit 240 menschlichen Figuren. Mehrere Malschichten sind erhalten: aus dem 11., 13., 15. bis 17. und 19. Jahrhundert. Die zweite Schicht von 1259 hat die Kirche berühmt gemacht.1,2

  • Die Stifterbildnisse. Sebastokrator Kaloyan und Desislava sowie Zar Konstantin Tich Assen und Zarin Irina, gemalt mit Präzision, großem Können und Gefühl.
  • Das Leben des hl. Nikolaus. Achtzehn Szenen in der Vorhalle erzählen die Geschichte des Heiligen. Im Wunder auf dem Meer erinnern das Schiff und die Hüte der Seeleute an die venezianische Flotte, ein Detail, das oft als Zeichen für Kontakte mit Westeuropa gilt.
  • Christus Pantokrator in der Kuppel, mit einer Schar von Engeln im Tambour darunter und den vier Evangelisten in den Pendentifs.
  • Zehn Kriegerheilige unter den ganzfigurigen Heiligen in der untersten Zone.
  • Der hl. Iwan von Rila, das älteste bekannte Bild des bulgarischen Einsiedlerheiligen, und die hl. Paraskeva.
  • Christus unter den Schriftgelehrten in der südlichen Grabnische und der Tempelgang Mariens in der nördlichen.

Quelle: Wikipedia: Boyana Church2

Spätere Maler fügten eigene Werke hinzu: einen Tempelgang Mariens aus dem 14. Jahrhundert, Szenen aus dem 16. und 17. Jahrhundert und Bilder des hl. Nikolaus und des hl. Panteleimon von 1882.2

Wer Boyana ausmalte

Der Name des Hauptmalers ist nicht sicher bekannt, daher nennen ihn Kunsthistoriker den Meister von Boyana. Er arbeitete mit mindestens einem Gehilfen und gehörte zur Schule von Tarnovo, der Hauptstadt des Zweiten Bulgarischen Reiches.2

Bei den Konservierungsarbeiten der 2000er-Jahre wurde unter einer Putzschicht die Inschrift „Ich, Vasiliy, schrieb“ gefunden. Manche Forscher sehen darin die Signatur des Meisters, andere meinen, sie könne ebenso von einem Gehilfen stammen. Die Frage ist offen.2,3

Wie die Kirche gerettet wurde

Wie die Kirche gerettet wurde
Jahr Ereignis
1844–1847 Der russische Gelehrte Wiktor Grigorowitsch findet in der Kirche das Pomenik und das Palimpsest von Boyana, zwei mittelalterliche Handschriften
1912–1915 Erste Restaurierungen der Wandmalereien
1917 Zarin Eleonora, die die Kirche vor dem Abriss bewahrt hatte, wird an ihrer Südwand beigesetzt; ringsum entsteht ein Park mit Mammutbäumen
1924 André Grabar veröffentlicht seine Monografie über die Kirche, die sie der Forschung im Ausland bekannt macht
1927 Zum nationalen Altertum erklärt
1934 und 1944 Weitere Konservierung der Fresken
1954 Keine Pfarrkirche mehr, für die Konservierung geschlossen
1979 Aufnahme in die Welterbeliste der UNESCO
2003 Wird Filiale des Nationalen Historischen Museums
2006–2008 Teilweise 2006 und vollständig am 2. Oktober 2008 wiedereröffnet, nach langer Konservierung

Quelle: Wikipedia: Boyana Church; Wikipedia: Боянска църква; Boyana Church museum2,3,4

Heute wird die Kirche auf einer gleichmäßigen Temperatur von 17–18 °C gehalten, ständig überwacht und nur für kleine Gruppen und kurze Besuche geöffnet. Diese Grenzen schützen die Malereien vor der Wärme und Feuchtigkeit, die Besucher mitbringen.1,2

Öffnungszeiten

Öffnungszeiten
Saison Geöffnet Kasse schließt
Winter, 1. November bis 31. März 09:00–17:30 17:20
Sommer, 1. April bis 31. Oktober 09:30–18:00 17:50

Quelle: Boyana Church: visitor information5

Die Kirche ist an allen Wochentagen geöffnet. Geschlossen ist sie am 1. Januar, am Ostersonntag sowie am 24. und 25. Dezember.5

Tickets und freie Tage

Tickets und freie Tage
Ticket Preis
Erwachsene 10 €
Kinder über 7 Jahre und Studierende 3 €
Gruppen ab 10 Personen, pro Person 7 €
Schulgruppen ab 10 Personen, pro Schüler 2 €
Führung auf Bulgarisch 8 €
Führung in einer Fremdsprache 10 €
Führung auf Bulgarisch mit Übersetzung 5 €

Quelle: Boyana Church: visitor information5

Freier Eintritt gilt für:

  • Kinder unter 7 Jahren
  • Menschen mit Behinderung und ihre Begleitpersonen
  • Den letzten Montag jedes Monats ab 15:00 Uhr
  • Den 18. Mai, Internationaler Museumstag
  • Den 17. September, Tag der Stadt Sofia
  • Den 1. November, Tag der nationalen Erwecker

Quelle: Boyana Church: visitor information5

Für die freien Zeiten werden keine Reservierungen angenommen. Die Preise wurden im November 2026 auf der Website des Museums geprüft und können sich ändern.5

Regeln in der Kirche

  • Höchstens 9 Personen dürfen gleichzeitig in der Kirche sein.
  • Ein Besuch im mittelalterlichen Teil dauert bis zu 10 Minuten.
  • Fotografieren und Filmen mit Kamera oder Handy sind verboten.
  • Essen, Trinken, Rauchen und Dampfen sind auf dem Museumsgelände verboten, ebenso Drohnen.
  • Blindenhunde dürfen nur in den Kirchhof; andere Hunde sind nicht erlaubt.
  • Es gibt eine Rampe für Rollstühle und Kinderwagen sowie Toiletten.

Quelle: Boyana Church: visitor information5

Einzelbesucher und Gruppen bis 5 Personen können mit oder ohne Reservierung kommen. Organisierte Gruppen, auch von Reiseveranstaltern, Reisebüros und Schulen, werden nur mit einer per E-Mail bestätigten Reservierung über reservation@boyanachurch.info eingelassen. Wegen der begrenzten Besucherzahl empfiehlt das Museum, vorab zu reservieren.5

Anfahrt

Die Kirche liegt in der Boyansko-Ezero-Straße 3 im Stadtteil Boyana, am südlichen Stadtrand von Sofia.5

Anfahrt
Womit Route
Bus 64 Von der Metrostation Vitosha an der Linie M2 bis zur Haltestelle Boyansko Hanche, dann ein kurzer Fußweg bergauf
Bus 65 Bis zur Endhaltestelle Boyanska Tsarkva, direkt an der Kirche

Quelle: How2Sofia: getting to Boyana Church6

Prüfen Sie Linien und Zeiten des Nahverkehrs in Sofia vor der Fahrt, da sich Linien ändern können.

Besuch planen

  • Reservieren Sie, wenn möglich: Nur 9 Personen dürfen gleichzeitig hinein, deshalb warten Besucher oft im Park.
  • Sie haben 10 Minuten in der mittelalterlichen Kirche und dürfen nicht fotografieren. Legen Sie vorher fest, was Sie ansehen wollen: die Stifterbildnisse, die Kuppel und den Nikolaus-Zyklus.
  • Kommen Sie rechtzeitig vor Schluss: Die Kasse schließt 10 Minuten vor der Kirche.
  • Besuchen Sie das Grab der Zarin Eleonora an der Südwand und den Park mit seinen alten Mammutbäumen.

Wohnen in Boyana

Boyana ist ein Wohnviertel mit Häusern und kleinen Wohnanlagen am Fuß der Vitosha. Der Median der Angebotspreise für Wohnungen liegt hier bei rund 2.889 € pro m², gegenüber 2.304 € im benachbarten Ovcha Kupel und 4.072 € in Lozenets.7

Median-Angebotspreise in Boyana, 5. November 2026
Wohnung Median-Angebotspreis Pro m²
Einzimmer 149.617 € 2.579 €
Zweizimmer 210.172 € 2.871 €
Dreizimmer 375.799 € 2.938 €
Alle Wohnungen 2.889 €

Quelle: imot.bg: average property prices in Sofia7

Dies sind Angebotspreise in Inseraten auf imot.bg am 5. November 2026, keine Verkaufspreise.7

Häufig gestellte Fragen

Warum ist die Kirche von Boyana berühmt?

Wegen ihrer Wandmalereien von 1259, die Gesichter mit individuellen Zügen und echtem Gefühl zeigen. Die UNESCO nennt sie eines der vollständigsten und am besten erhaltenen Denkmäler der osteuropäischen mittelalterlichen Kunst.

Was kostet der Eintritt in die Kirche von Boyana?

Ein Ticket für Erwachsene kostet 10 Euro, für Studierende und Kinder über 7 Jahre 3 Euro. Kinder unter 7 Jahren haben freien Eintritt, und am letzten Montag des Monats ab 15:00 Uhr ist der Eintritt für alle frei.

Wann hat die Kirche von Boyana geöffnet?

Vom 1. April bis 31. Oktober von 09:30 bis 18:00 Uhr und vom 1. November bis 31. März von 09:00 bis 17:30 Uhr, täglich. Geschlossen ist sie am 1. Januar, am Ostersonntag sowie am 24. und 25. Dezember.

Darf man in der Kirche von Boyana fotografieren?

Nein. Fotografieren und Filmen mit Kamera oder Handy sind in der Kirche verboten, um die Fresken zu schützen.

Muss man den Besuch reservieren?

Einzelbesucher und Gruppen bis 5 Personen können ohne Reservierung kommen. Organisierte Gruppen brauchen eine per E-Mail bestätigte Reservierung, und das Museum empfiehlt allen, vorab zu reservieren.

Wie lange dauert ein Besuch?

Gruppen bis 9 Personen bleiben bis zu 10 Minuten im mittelalterlichen Teil der Kirche, dazu kommt die Wartezeit im Park.

Wie kommt man mit öffentlichen Verkehrsmitteln zur Kirche von Boyana?

Mit dem Bus 64 von der Metrostation Vitosha bis zur Haltestelle Boyansko Hanche oder mit dem Bus 65 bis zur Endhaltestelle Boyanska Tsarkva.

Seit wann steht die Kirche von Boyana auf der UNESCO-Liste?

Seit 1979, aufgenommen auf der dritten Sitzung des Welterbekomitees als Stätte Nummer 42.

Quellen

  1. UNESCO-Welterbezentrum: Boyana Church
  2. Wikipedia: Boyana Church
  3. Wikipedia: Боянска църква (auf Bulgarisch)
  4. Boyana Church museum
  5. Boyana Church: visitor information (auf Bulgarisch)
  6. How2Sofia: getting to Boyana Church (auf Bulgarisch)
  7. imot.bg: average property prices in Sofia (auf Bulgarisch)

Zahlen geprüft 9. November 2026. Nur zur Information, keine Anlage-, Steuer- oder Rechtsberatung.

Unternehmensverzeichnis

Unternehmen in Sofia-Stadt

6.135 Unternehmen in der Provinz aufgeführt, hervorgehobene Mitglieder zuerst.

Dr. Emil Benatov & Partners

Geistiges Eigentum

Sofia

Dr. Emil Benatov & Partners, tätig unter dem Namen Benatov Bros, ist eine Kanzlei für geistiges Eigentum mit Sitz in Sofia und einem zweiten Büro in Kyiv. Nach...

KTpatent

Geistiges Eigentum

Sofia

KTpatent ist eine Kanzlei bulgarischer und europäischer Patent-, Marken- und Designanwälte in Sofia, die Schutz in Bulgarien, Europa und weltweit bietet. Sie is...